1. Для начала скачиваем архив (В самом низу поста). Далее в настройках новостей сайта добавляем дополнительное поле (Главная » Новости сайта » Настройки модуля). В моем примере, это доп. поле № 1.
В замене стандартных надписей переименовываем его в нужное, а именно "Ссылка на изображение" (Главная » Замена стандартных надписей и выбираете - Форма добавления модуля "Новости сайта").
Затем в шаблонах "Вид материалов новостей" и "Страница материала и комментариев к нему" ставим следующий код перед $MESSAGE$ :

Если у вас другой номер доп. поля то его изменяем в коде $OTHER1$ на свой.

 2. Далее в корень сайта заливаем папку highslide (Со всем содержимым). Потом открываем уже залитый на сайт файл highslide.js в папке highslide и находим в нем это : 

И заменяете на свои... И сохраняем.

В эту же директорию загружаем папку graphics со всеми файлами, которые внутри. В итоге должен получиться путь /highslide/graphics/

3. Теперь в шаблонах "Страницы сайта", "Архив Материалов новостей" и "Вид материала" и "Страница материала и комментариев к нему" между "head"........"/head" пишем :